RPG Developer Bakin

Localization Toolkit

About Localization Toolkit

让你的游戏走向世界 —— 轻松实现多语言本地化!

《Localization Toolkit》是一款用于《RPG Developer Bakin》制作游戏的本地化辅助插件。它能让你的游戏支持多语言,是将作品传递给更多海内外玩家的强力工具。

DLC Contents

主要功能

  • 在编辑器中轻松设置
    可按语言分别录入游戏内的文本(对白、UI)以及资源(图片、3D模型、音频等)。
  • 在Bakin编辑器中应用本地化并测试游玩
    通过Localization Toolkit变更的语言和资源内容,可使用“应用本地化并启动测试游戏”功能进行验证。(2025年8月29日更新)
  • 导出的游戏的语言会根据玩家环境自动切换
    导出的游戏会自动按照运行PC的“Windows显示语言”来进行游玩。
    如需手动切换语言,可在游戏启动后的顶部菜单【设置】中,通过【切换语言(需重启)】选择目标语言进行切换。※此时游戏会自动重启。(2025年8月29日更新)
  • 支持多样资源类型
    不仅是文字,还能对UI图片、招牌、音频等多种内容进行语言切换。
  • 可应用于现有项目
    无论是已完成的作品,还是开发中的项目,都能轻松追加支持。
  • 一键批量编辑,提高效率
    可直接在Localization Toolkit中编辑项目内的全部文本,修改内容会立即反映到项目中。
    例如,可以通过角色名或事件名进行筛选,快速检查对白的一致性。
    不仅适用于翻译工作,也能用于简体字/繁体字的优化调整。

※关于使用方法,请参阅 Bakin 在线手册(Wiki)的 “Localization Toolkit”。
※2025年8月29日更新: 由于《Localization Toolkit》的功能说明中有部分表述不够明确,因此已进行更新。

Title
RPG Developer Bakin Localization Toolkit
release date
2025年8月28日
genre
DLC, 插件, 付费
developer
SmileBoom Co.Ltd.
Price
128元(CNY)
Distribution store

Our New Products

REINES DU SABBAT Queen of Sacrifice.

《魔宴女王 Queen of Sacrifice.》是游戏创作者祁答院慎利用Bakin,对其职业生涯首部作品《魔宴女王》的序章部分进行亲自重制的3D&2D冒险游戏。

Mokemo Factory MONSTER PIXEL PACK Complete Collection

这是一个将《Mokemo Factory MONSTER PIXEL PACK Vol.1〜5》全部收录的豪华素材捆绑包。

Vibrato NPC PIXEL PACK Vol.3

本DLC是一款高清像素角色素材合集,由像素艺术家Vibrato全新绘制,素材原型来自Bakin标准素材中登场的六种支援型角色:“士兵(有头盔)”、“士兵(无头盔)”、“贤者”、“占卜师”、“海盗”和“水手”。

Talking Sounds

《Talking Sounds》插件可以在消息文本显示时播放音效,让角色呈现出“正在说话”的演出效果。

zh_CNZH_CN